تسابيح لكل الساعات
       Saint, trois fois saint, le Seigneur Dieu tout puissant,
      celui qui est, qui était et qui reviendra.
- Louange et gloire à jamais !
      
      Tu es digne, Seigneur notre Dieu,
      de recevoir honneur, louange et gloire,
      et d'être proclamé béni.
- Louange et gloire à jamais !
      
      Digne est l'Agneau qui a été immolé,
      d'être appelé Dieu fort, sage et puissant,
      de recevoir honneur et gloire,
      et d'être proclamé béni.
- Louange et gloire à jamais !
      Bénissons le Père et le Fils, avec le Saint-Esprit.
- Louange et gloire à jamais !
      
      Toutes les oeuvres du Seigneur, bénissez le Seigneur.
- Louange et gloire à jamais !
      
      Chantez les louanges de notre Dieu, vous tous ses serviteurs,
      et vous qui craignez Dieu, petits et grands.
- Louange et gloire à jamais !
Loué soit le Dieu de gloire par le ciel et par la terre.
- Louange et gloire à jamais !
      
      Par toute créature au ciel, sur terre, sous terre,
      et par la mer et tout ce qu'elle renferme.
- Louange et gloire à jamais !
Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
- Louange et gloire à jamais !
      
      Comme il était au commencement, maintenant et toujours,
      dans les siècles des siècles. Amen.

